• 23 de Octubre de 2002.Publicada la versión 0.6 del Atlas en portugués: Traducción realizada por el Prof. Gilberto Santa Rosa, de la Universidad Federal Fluminense de Río de Janeiro, Brasil.
• 7 de Octubre de 2002. Iniciado proyecto de traducción al francés: Coordinadora, Sofia el Fakir
• 30 de Septiembre de 2002. Nueva versión publicada, v. 0.6:
  • cuarenta nuevas preparaciones
  • ventana de aplicación completamente redimensionable, con visualización de imágenes a tamaño máximo
  • actualización de la base de datos e imágenes a través de internet
  • mejoras en la interface de usuario y corrección de errores

El Atlas Interactivo de Histología es un proyecto promovido por el Departamento de Morfología y Biología Celular de la Universidad de Oviedo , abierto a toda colaboración y en continuo desarrollo.

Su ilusión y objetivo es la creación de una colección de imágenes histológicas lo más amplia posible, cuyo acceso y difusión sean libres y gratuitas para cualquier persona interesada en su estudio y disfrute.

El Atlas está formado por las imágenes, una aplicación en java y una base de datos. Así, es posible no sólo visualizar las imágenes a modo de un atlas usual, sino también realizar consultas simples y complejas, desarrollar  el estudio y análisis sistemático de cada preparación, etc...

El Atlas puede ser utilizado indistintamente en tres tipos de entornos:

• Sistema individual local.
• A través de la red local.
• A través de Internet.

Todas las colaboraciones son calurosamente bienvenidas -y desde aquí las solicitamos encarecidamente ;). Entre las aportaciones de imágenes propias por parte de departamentos, institutos, laboratorios, etc... será posible que este atlas libre, gratuito y a disposición de todo el mundo se convierta en una apreciada herramienta de estudio, así como fruto y símbolo de cooperación de la comunidad científica y académica.

El Atlas Interactivo de Histología es un proyecto sin ánimo de lucro. Utilicelo libremente, de acuerdo a los términos de la licencia GNU GPL o su traducción al castellano.

Agradecimientos:

• Afectuosos agradecimientos a todas las personas que han colaborado de una u otra manera en este Atlas.
• Agradecimientos al equipo de desarrollo del excelente motor de base de datos McKoi, empleado en la instalación del Atlas en modo local.
• Agradecimientos al equipo de desarrollo del excelente motor de base de datos PostgreSQL, empleada en la instalación del Atlas en modo de red.
• Esta aplicación incluye software desarrollado por L2FProd.com, Skin Look and Feel 1.2.1, Copyright(c) 2000-2002 L2FProd.com, todos los derechos reservados. Agradecimientos a L2FProd.com por su excelente librería para el soporte de temas de escritorio, SkinLF.
• Afectuoso agradecimiento a InfoZoom por su amable donación del driver JDBC - MS-Access JadoZoom para el desarrollo  de este proyecto, usado en la versión 0.4 del Atlas.
• Un caluroso saludo a toda la comunidad del Software Libre y Open Source.
• A todos y todas, ¡muchas gracias de parte de todo el equipo!

E-mail de contacto: atlashis@correo.uniovi.es

Encargada de proyecto: Pepa Rodríguez Colunga

Análisis y diseño: Pepa Rodríguez Colunga, Carlos Fernández Moro

Programación: Carlos Fernández Moro